Ist es möglich, MDaemon WebMail so zu konfigurieren, dass für ausgehende E-Mails ein anderer SMTP Server verwendet wird?

Ja, dies ist möglich.

Nehmen Sie folgende Einstellungen für WebMail vor:
1. Suchen Sie das Verzeichnis ...\MDaemon\WorldClient....
2. Öffnen Sie die Datei domains.ini.
3. Tragen Sie im Bereich [Default:UserDefaults] bei SmtpHost= die IP-Adresse oder den Hostnamen des Server ein.
4. Speichern Sie die Datei ab und starten Sie MDaemon neu.